Keine exakte Übersetzung gefunden für جَمَلُ البَحْر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch جَمَلُ البَحْر

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le chamelier a dit : "L'eau est... dans la mer".
    صاحب الجمل قال "الماء في البحر"
  • Fais-le ou meurs.
    سامبر فاي" ، قم بذلك أو مت" [سامبر فاي = جملة يقولونها البحرية و تعني فخر البحريه]
  • Les États-Unis proposent d'ajouter la phrase suivante à la fin du projet d'alinéa 7 de l'article premier du document A/CN.9/WG.III/WP.81 (définition de la “partie exécutante maritime”):
    وتقترح الولايات المتحدة أن تضاف في نهاية مشروع المادة 1 (7) من الوثيقة A/CN.9/WG.III/WP.81 (تعريف "الطرف المنفِّذ البحري") الجملة التالية:
  • Le Comité note avec inquiétude que, selon certaines informations, les médias ne respectent pas la vie privée des enfants, et que l'État partie a fourni très peu de renseignements sur l'application effective des articles 13 à 17 de la Convention, notamment pour ce qui est de la liberté d'expression dans les écoles.
    تعرب اللجنة عن قلقها إزاء ما ورد من تقارير عن عدم احترام خصوصية الأطفال في وسائط الإعلام وإزاء ما قدمته الدولة الطرف من معلومات ضئيلة جداً عن التنفيذ الفعلي للمواد من 13 إلى 17 من الاتفاقية، بما في ذلك ما يتعلق، في جملة أمور، بحرية التعبير في المدارس.
  • Des études supplémentaires devront être menées pour discerner notamment l'éventail complet des activités liées aux ressources génétiques marines, ainsi que la nature des partenariats entre les secteurs public et privé et entre les organismes publics de différents États.
    وتدعو الحاجة إلى إجراء المزيد من الدراسات من أجل فهم المستوى الكامل للأنشطة المتصلة بالموارد الجينية البحرية في جملة أمور أخرى، وطبيعة الشراكات القائمة بين القطاعين العام والخاص وبين المؤسسات العامة من مختلف الدول.